Палата по патентным спорам в порядке, установленном Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003, регистрационный № 4520, рассмотрела возражение, поданное компанией «Unilever N.V.», Нидерланды, на решение Федерального института промышленной собственности от 28.04.2006 о регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака (далее . решение экспертизы) по заявке № 2004713629/50, при этом установлено следующее.
Заявителем обозначения по заявке № 2004713629/50 с приоритетом от 18.06.2004 является компания ЮНИЛЕВЕР Н.В., Нидерланды (далее - заявитель).
Согласно описанию, приведенному в заявке, заявленное обозначение представляет собой «бутылку бирюзового цвета со срезанной по диагонали верхней частью, на которой расположена пробка красного цвета с фаской, в центральной части бутылки выполнена широкая неглубокая выемка с параллельными друг другу краями, верхняя часть бутылки сдавлена с фронтальной и задней сторон, сдавленные части имеют форму полукруга, вдоль верхней части бутылки по всему периметру выполнены овальные выемки разного размера, бутылка в поперечном сечении имеет форму усеченного овала, дно бутылки имеет неровную поверхность с небольшой вогнутостью».
Обозначение заявлено в отношении товаров 3, 5 и 21 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
Решением экспертизы от 06.03.2006 заявленное обозначение зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении товаров 03 и 05 классов МКТУ, указанных в перечне заявки № 2004713629/50; отказ в регистрации заявленного обозначения в отношении товаров 21 класса МКТУ мотивирован несоответствием заявленного обозначения требованиям пункта 3 статьи 6 Закона Российской Федерации .О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров. от 23.09.92 № 3520-1, введенного в действие с 17.10.92, с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002 № 166-ФЗ (далее . Закон), и пункта 2.5.1 Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, зарегистрированных в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.03.2003 № 4322 и введенных в действие с 10.05.2003 (далее - Правила).
Указанный вывод обосновывается тем, что заявленное обозначение представляет собой «бутылку» и поэтому относится к обозначениям, указывающим на вид товара. Товары, указанные заявителем в перечне 21 класса, представляют собой домашние, ручные приспособления и принадлежности, используемые для чистки и уборки. Поэтому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака, как ложное в отношении этих товаров в соответствии с пунктом 3 статьи 6 Закона.
В возражении от 28.04.2006, поступившем в Палату по патентным спорам, заявитель выразил несогласие с решением экспертизы и аргументировал свое мнение следующими доводами:
- заявленное обозначение представляет собой контейнер оригинальной формы и цветовой гаммы, предназначенный для упаковки товаров 21 класса, в отношении которых испрашивается охрана заявленного обозначения;
- заявленное обозначение не является ложным по отношению к заявленным товарам 21 класса МКТУ, т.к. потребитель, отдавая себе отчет в том, что он покупает, будет стремиться купить товар в упаковке того производителя, который хорошо зарекомендовал себя на рынке;
- заявленный контейнер является упаковкой для разнообразных товаров, в том числе указанных в перечне товаров, например, таких, как «материалы для уборки, замша для чистки» и другие, которые легко могут быть размещены в контейнере предлагаемой формы;
- предлагаемая форма является удобной для хранения вышеуказанных товаров, т.к. позволяет предотвратить высыхание пропитанных специальными составами материалов для уборки, таких, например, как тряпки, салфетки, губки, тампоны;
- заявленный контейнер может выполнять функцию футляра для хранения щеток вытянутой формы или небольших щеточек, предназначенных для чистящих целей и т.п., относящихся к товарам 21 класса;
- заявитель выражает свое несогласие с тем, что экспертиза не принимает во внимание наличие регистраций заявленного обозначения в других странах.
На основании изложенного заявитель просит отменить решение экспертизы от 06.03.2006 и вынести решение о регистрации товарного знака по заявке № 2004713629/50 в отношении всего перечня товаров, указанного в заявке.
К возражению приложены копии регистраций заявленного обозначения в Польше, Чехии, Латвии. Молдове, Словении, Румынии на 25л.
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, Палата по патентным спорам находит доводы возражения убедительными.
В соответствии со статьей 2 Федерального закона от 11.12.2002 № 166-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» и с учетом даты (18.06.2004) поступления заявки № 2004713629/50 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя отмеченные выше Закон и Правила.
В соответствии с пунктом 1 статьи 5 Закона в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации.
К объемным обозначениям относятся трехмерные объекты, фигуры и комбинации линий, фигур. К комбинированным обозначениям относятся комбинации элементов разного вида: изобразительных, словесных, объемных и т.д. (пункт 2.1 Правил).
В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Закона не допускается регистрация товарных знаков, состоящих только из обозначений, характеризующих товары, в том числе указывающих, в частности, на вид, назначение товара.
В соответствии с пунктом 3 статьи 6 Закона не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя.
Согласно разъяснениям, приведенным в пункте (2.5.1) Правил, к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.
Заявленное обозначение является трехмерным, объёмным и представляет собой бутылку бирюзового цвета со срезанной под некоторым углом верхней частью, на которой перпендикулярно поверхности расположена крышка красного цвета. В верхней части бутылки выполнены овальные выемки разного размера. В поперечном сечении бутылка имеет форму усеченного овала.
Анализ заявленного обозначения показывает следующее.
То, что заявленное обозначение является бутылкой, следует из определения слова «бутылка» - «стеклянный или пластмассовый и т.п. высокий сосуд с узким горлышком, используемый как тара для жидкостей», а «сосуд - вместилище для жидких и сыпучих тел» (Большой толковый словарь русского языка, Санкт-Петербург, НОРИНТ, 1998, с.105, 1241 [1]). Исходя из смыслового значения слова «контейнер» («стандартное вместилище для перевозки в нём грузов без упаковки разными видами транспорта [1], с.451), заявленное обозначение контейнером не является.
Заявленное обозначение в силу своей трехмерной формы действительно может быть воспринято как сосуд, вместилище для жидких и сыпучих товаров 03 и 05 классов МКТУ, указанных в перечне, а также «салфеток, пропитанных средствами и веществами для чистки и полирования». Оно может быть использовано также для таких товаров 21 класса МКТУ, как «тряпки для уборки, удаления пыли и полирования; тряпки, пропитанные средствами для чистки, мытья, удаления пыли и полирования; подушечки, салфетки для чистки или мытья».
Относительно таких товаров, как неэлектрические инструменты, губки, швабры, скребки, щетки и т.п., заявленное обозначение является ложным, поскольку, во-первых, само таковым не является, а во-вторых, такие товары не могут быть размещены в сосуде цилиндрической формы с определенным образом расположенной крышкой. Каких-либо доказательств использования заявленного обозначения в качестве вместилища для швабр, скребков и прочих неэлектрических инструментов заявителем представлено не было.
Таким образом, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении указанных выше товаров 21 класса МКТУ на основании положений пункта 3 статьи 6 Закона.
В соответствии с вышеизложенным Палата по патентным спорам решила:
удовлетворить возражение от 28.04.2006, изменить решение экспертизы от 06.03.2006 и зарегистрировать заявленное обозначение в отношении следующих товаров:
03 -Моющие средства; препараты и вещества для стирки; кондиционеры для белья; препараты для отбеливания; препараты для чистки, полирования, обезжиривания и абразивной обработки; средства для мытья посуды; мыла; средства для мытья рук; салфетки, пропитанные средствами и веществами для чистки и полирования.
05 -Дезинфицирующие средства; гигиенические препараты;
препараты для уничтожения вредителей, насекомых и вредных животных; фунгициды; средства для уничтожения бактерий; бактерициды; средства для уничтожения паразитов; альгициды; инсектициды; средства для уничтожения сорняков; дезодоранты [за исключением предназначенных для личного пользования]; препараты для освежения воздуха; репелленты.
21 - тряпки для уборки, удаления пыли и полирования; тряпки, пропитанные средствами для чистки, мытья,
удаления пыли и полирования; подушечки, салфетки для чистки или мытья.
|